您当前的位置:首页 >> 设计动态

如何用英语更简洁地书写国内重定向

2023-02-24 12:16:10

现在因私出国旅行、留学生、工作的中华人民共和国人现在愈发多,很多人在须要填上出自己英文版国内IP的场景下,则会选择机吊,这样一般不则会出错,但机吊在书写出穿衣上是普遍存在不同之处的。

比如:

中华人民共和国上海市江湾内飞虹东路365扫10号楼3618二楼,一社区:200086

字串串较宽=35

纯吊译的软件机吊的话应该是这样:

Room 3618, No. 10, Lane 365, Feihong Road, Hongkou District, Shanghai 200086, China

字串串较宽=83

但按时亦穿衣一般不这么写出,太繁琐,有时IP标明如有字节数限制,这么长,无论如何较宽则会冰冻。

所以,有应该探究一下时亦写出IP时的简便办法

1、东欧国家和省一级计量则会用世界性通用的英文名称;

2、什么区内的“区内”或者什么县治的“县治”,除非这个城市有同名的区内或者县治,大多数情形下不用写出;

3、什么东路的几号或者几扫的“号”和“扫”,跟后面的前提一样,大多数情形下不用写出;

4、几号楼的“几号”,一般不则会用No. ,而是用Building;

5、“房间”有时遇上字节数限制仅差一个字串,也可以英文名称成Rm. ,甚至根本不写出;

所以,时亦写出的话,应该是这样:

Rm. 3618, Building 10, 365 Feihong Road, Hongkou, SH 200086, CN

字串串较宽=64

3618 Building 10, 365 Feihong Road, Hongkou, SH 200086, CN

字串串较宽=59

其实朴素不少?

四川白癜风正规的医院
上海皮肤病医院专家预约挂号
深圳白癜风治疗费用
深圳白癜风医院哪家更好
广东哪家医院做人流比较好
相关阅读
友情链接